sábado, 11 de febrero de 2012

Lee Seung Gi dice adiós a '1 Night 2 Days 'en su sitio web oficial


El Programa de la KBS amada, '1 Night 2 Days '('1 N2D'), llevará a cabo su última sesión de filmación el 10 de febrero. El día anterior, uno de los miembros de su reparto, Lee Seung Gi, fue a su sitio web oficial para compartir sus pensamientos y nos despedimos de el programa que le dio mucho amor.
Lee Seung Gi escribió: "Es la última grabación de '1 Night 2 Days ', y he estado pensando en ello mucho de lo que supongo que se podría decir que he quedado en blanco? Me siento vacío ... no sé si me siento aliviado, triste o lamentable .. Durante los seis años que he estado en '1 N2D ', mi vida también parecía brillar junto con ella. He aprendido mucho, madurado mucho, y se reunió tanta gente maravillosa. En particular, creo que mucha gente se convirtió en un fan de un famoso llamado Lee Seung Gi viendo N2D '1 '. Por lo tanto, yo no sé muy bien cómo me siento .. jaja. "
Y añadió: "No sé si alguna vez será capaz de cumplir con otro programa como esto otra vez .Este podría ser el programa de variedades que me ha dado la mayor cantidad de risas y que más he disfrutado en mi vida. Sin embargo, creo que sería más vergonzoso tratando de aferrarse a la situación debido a mis sentimientos de inseguridad [de lo que mi futuro pueda deparar].A partir de ahora, voy a tener que empezar de nuevo. Esta es la responsabilidad de vivir con el nombre de "Lee Seung Gi '."
Y añadió: "Más bien nosotros que, estoy más agradecido y más respetuoso de los que han atendido, cobró fuerza a partir, y disfrutamos de ver un programa llamado '1 N2D '.
"No sé lo que hicimos para que se sientan de esa manera y ganar fuerza ... En lugar de que seamos grandes, creo que fue los que vieron [la serie] que eran muy afectuoso", afirmó antes de concluir con: "Es la última vez, pero como si no fuera la última vez ... estamos separando, pero como si no estamos separando .. No sabemos cuando nos encontraremos de nuevo, pero [es] como si nos volveremos a ver pronto ... Todo el mundo! Gracias por todo ... voy a darle la bienvenida de nuevo en marzo a través de MBC 'El Rey', así que por favor mantener un ojo en mí! "
Carta de Lee Seung Gi a los espectadores marca un triste final a '1 N2D ', pero su tono optimista ayuda a marcar un nuevo comienzo para la cantante también. Muchos fans de la serie están esperando ansiosamente para su episodio final, y también espera con interés lo que la nueva temporada de '1 N2D 'puede traer.

Source + Image: Naver and Sports Seoul

Lee Seung Gi says goodbye to ’1 Night 2 Days’ on his official website


KBS‘s beloved program, ’1 Night 2 Days‘ (‘1N2D‘), will be holding its final filming session on February 10th. The day before, one of its cast members, Lee Seung Gi, went onto his official website to share his thoughts and bid farewell to the program that gave him much love.
Lee Seung Gi wrote, “It’s the last recording for ’1 Night 2 Days’, and I’ve been thinking so much that I guess you could say I’ve gone blank? I just feel empty… I don’t know if I feel relieved, sad, or regretful.. During the six years I’ve been on ’1N2D’, my life also seemed to shine along with it. I learned so much, matured a lot, and met so many great people. In particular, I think many people became a fan of a celebrity called Lee Seung Gi by watching ’1N2D’. So, I don’t quite know how I’m feeling..haha.”
He continued, “I don’t know if I’ll ever be able to meet another program like this again. This could be the variety show that has given me the most laughs and I’ve enjoyed the most in my life. However, I think it might be more embarrassing trying to hold on to the situation due to my feelings of insecurity [of what my future might hold]. From now on, I will have to start anew. This is the responsibility of living on with the name of ‘Lee Seung Gi’.”
He added, “Rather than us, I’m more thankful and more respectful of those who have cared for, gained strength from , and enjoyed watching a program called ’1N2D’.
“I don’t know what we did to make them feel that way and gain strength… Rather than us being great, I think it was those who watched [the show] that were really warmhearted,” he stated before concluding with, “It’s the last time, but as if it’s not the last time… We’re separating, but as if we’re not separating.. We don’t know when we’ll meet again, but [it's] as if we’ll meet again soon… Everyone! Thank you for everything… I’ll greet you again in March through MBC’s ‘The King’, so please keep an eye on me!
Lee Seung Gi’s letter to the viewers marks a sad end to ’1N2D’, but its hopeful tone helps mark a new beginning for the singer as well. Many fans of the show are anxiously waiting for its final episode, and also looking forward to what the new season of ’1N2D’ may bring.

No hay comentarios:

Publicar un comentario